Legfontosabb építészetA püspöki palota Peterborough-ban: ősi túlélés, amely korszakok, anyagok és textúrák foltos

A püspöki palota Peterborough-ban: ősi túlélés, amely korszakok, anyagok és textúrák foltos

Kilátás a püspöki palota és a Peterborough-i székesegyház külső oldalára a déli kertekből. Hitel: Paul Barker / Country Life

A püspök-palota középkori alapjaitól a közelmúltbeli megújulásáig vászonként szolgált, amelyen a Peterborough egymást követő püspökei megkülönböztető jeleiket hagyták el. Jeremy Musson 2001-ben látogatta meg a Country Life programot, Paul Barker fényképezte.

Minden kedden meglátogatunk egy építészeti cikket a Country Life archívumából - ezen a héten betekintünk egy darabba a Peterborough püspöki palotáról, amelyet Jeremy Musson volt építészszerkesztő korábbi szerkesztője írt 2001. januárjában.


A püspöki palota Peterborough-ban egy kifinomult palimpsest - a korszakok, az anyagok és a textúrák összetétele. A történelmi székesegyház utcáin belépve és a hatalmas székesegyház nyugati végének árnyékában nyáron meglepő módon sylvan. A magas sík fák széles pázsit vesznek körül, egy parkosított park maradványai, amelyek valaha támogatták a palota tejtermét.

Maga a palota egy ősi túlélés, az eredeti reformáció előtti apátnak legalább a 12. századra nyúlik vissza. A feloszlatáskor az apátság katedrálissá vált, az apát szállásai pedig püspökpalotává váltak (1541-ben odaítélték). Ma továbbra is a Peterborough püspök hivatalos rezidenciája marad, amely az egyházi megszállás hosszú múltját képviseli, amelyet csak a Nemzetközösség szakított meg.

A palotát még mindig a 13. századi apát kapuján keresztül megközelítik, amelyet mindkét oldalán eredeti, faragott szentek figura díszített. A palota fő blokkjának bejárati eleje kelet felé néz a régi kolostor felé és az eredeti szerzetesfektúra helyszíne felé, amelynek egy finom íves íve részét képezi még a szomszédos rózsakert.

A 19. századi tornác vezet a finom boltíves bejárati csarnokba, amely eredetileg az apát szállásának 13. századi napeleme alsó szintjén található. A nagy kamra a naptól északra feküdt, és egy nagy terem észak-dél felé futott a katedrális nyugati vége felé, kilátással a kolostorra. Keletre a 16. század elején épül fel, két különálló merőleges oriel ablakkal az első emeleten. Ezek az ablakok a Kirton apát vagy Kirkton, a hordón álló (kirk) templom rebusát hordozzák (tonna). Az általuk megvilágított szoba eredetileg a Mennyország kapuja néven volt ismert. A kapu felett feküdt, régen kitöltve.

A 13. század végén található előcsarnok a püspöki palotában. © Paul Barker / Vidéki élet

Ettől egy kétszintes sorozat nagyrészt a Nemzetközösség után épült át. A keleti újabb kiegészítést, eredetileg a személyzet szállását, Edwin Lutyens tervezte 1897-ben. A kertre néző fő nyugati front mögött lévő szobák többnyire 19. és 20. századi megjelenésűek, de a terv és a jelzések szabálytalansága A nyugati tartomány testének jelentős falazatai arra utalnak, hogy ebben a részben valószínűleg több középkori anyag van, mint azt korábban gondoltam.

Donald Mackreth, a dékán és a fejezet régészeti tanácsadója felhívja a figyelmet Edward Blare rajzára, aki az 1830-as években a székesegyházban dolgozott (a kórusokat tervezte, mivel azóta eltávolították). Világosan megmutatja, hogy a palota nyugati frontja ezen a napon még részben középkori volt. Meglepően meglepő módon a reformáció előtti apát házak legteljesebb beszámolója az, amelyet Mary Bateson 1902-ben publikált a Northamptonshire-i Victoria Country History-ben . A szálláshelyeket 1539-ben vizsgálták meg a feloldás idején, és a méréseket és a tartalmat ebből a forrásból közzétették a Peterburgh-i Egyháztörténetben (1686), Simon Gunton, a restauráció székesegyházának elődje alatt.

Kamarat, kápolnát és irodákat építettek 1156 és 1175 között. Benedictus apát építette a templom hatalmas hajójának építését, aki egy nagyszerű vendégcsarnokot épített, melyet halála után a 13. század elején fejeztek be. Lindsay Robert apáta 1214 és 1222 között építette az Apát kapuját, utódja pedig hozzátette a napfényt, amely a jelenlegi palota magját képezi. A késő 13. században új kápolnát építettek. Gunton feljegyezte, hogy Kirton apát (1496-1528 apát) nagyszerű előcsarnokában jó íjablakot adott a kolostorra néző kilátással, és lakóházában egy kamrát, melyet a Menny kapujának neveznek.

1539-ben, a Feloldáskor, a csarnok mérése 32 yard volt, 12 yard széles, és a nagy kamra 33 yard 10 yarddal. Gunton feljegyezte, hogy Thomas Dove, a Peterborough püspöke a 17. század elején „olyan volt, mint S Paul püspöke, vendégszeretet szerelmese, nagyon szabad házat tartott, és mindig sok családja volt”. 1635 májusában Laud érsek maradt a palotában, és rögzítette: „A püspök [Francis Dee] a házába szállt és nagy szórakozást adott nekem, amikor ott tartózkodtam. Gunton lelkesen írt a palota elveszett dicsőségéről: „Egy nagyon nagy és impozáns épület, ahogyan ez a mai kor tanúskodhat; az összes közös lakóhelyiség a lépcsők felett épült, és alatta nagyon tiszta boltozat és jó pincék voltak többféle felhasználásra. A nagyterem, egy csodálatos szoba, amelyet a fal felső végén tartottak, nagyon magasan a talaj felett, három impozáns trónra helyezkedtek el, amelyeken a három királyi alapító ült, akik furcsa módon faragtak, festették és aranyoztak, amelyek 1644-ben le voltak húzva és darabolva.

A szerzetesek vendéglőjének íves íve a Püspöki Palota rózsakertjében. © Paul Barker / Vidéki élet

Maga a nagyterem eladták és lebontották anyagának felhasználása érdekében. Gunton örömmel feljegyezte, hogy a hajó elsüllyedt, és a nagycsarnok tetejéről Hollandiába vezet. White Kennett püspök, a 18. század végén élő Peterborough püspök és aktív régiségíró, átírta John Cope ács és John Lovein kőműves bizonyítványát. 1661-ben beszámoltak a palota visszatérésének lehetőségeiről ”, amint 1642-ben volt, amikor az épületeket szabadkővel építették be és kívül, a Nagycsarnokba és a Nemesi kápolnába, a lelkészi kamarákba, egy nagy kamarába, az úgynevezett… a nagy zöld kamra és a pincék mindegyike ezen épületek alatt, valamint egy nagyszerű étkező és számos más szállókamra, amelyek mindegyike nagyon képes volt a Tymber tetőkre, és a falak mindegyike szabad kőből készült Ashlerrel rendelkezik belülről és kívül ". Becslésük szerint a teljes pótlás 8000 font volt. Azt is megfigyelték, hogy:

„A többi épületet, amely annyira összezavarodott és több bérletre oszlik, hogy nem hozhatók össze és nem használhatók a püspök használatához, kivéve ha szükség esetén több folyosót és kolostorot kell építeni, különben ezeknek a helyiségeknek a nagy részét ki kell húzni. le, és közelebb távolítják el, ami legalább nyolcszáz fontba kerül. Ugyanakkor az égbolt és más folyosók építésével, amint azt az én uram leírtam, különféleképpen javíthatók és hasznosak lehetnek háromszáznyolcvan fontért . ”

Úgy tűnik, hogy az utóbbi kurzust valószínűleg folytatta. 1663-ban Laney püspököt, akinek a becsléseit elvégezték, Elyre fordították, ahol 1667-ben újjáépítette a palotát.

Nappali szoba a püspöki palotában. © Paul Barker / Vidéki élet

A palota 18. századi fejlődését a 19. századi jelentős átalakítások egyértelművé tették. A Peterborough történész, MT Meddowes felhívta a figyelmet a Peterborough Úriemberek Társaságának egy percére, amely 1731 februárjában Robert Clavering püspökre utalt, aki négy hónappal korábban „nagyon jelentős változtatásokat hajtott végre a palotájában” és „a Nyugati Front egy részét… teljesen levette. ”. Bemutattak védőablakokat, és a 19. század eleji metszetek és akvarellek látványában a déli homlokzati ablakpárkákat a 18. században kellett hozzáadni. Az egyik metszet azt mutatja, hogy a tornác keleti részén 18. századi gótika volt, és a teremben található padok azt sugallják, hogy ebben az időben további belső munkák végezhetők.

A Peterborough-i székesegyház volt könyvtárosa, a Revd EG Swain a Church Assembly News cikkben (1931 május) írt egy cikkben, hogy „[a palota] modern részeit John Hinchcliffe püspök építette a 18. század utolsó negyedévében”., de erre nincs bizonyíték. Jane Brown azt is javasolta, hogy Hinchcliffe a palota alapjainál alkalmazhatta Reptonot. Canon Owen Davys önéletrajzában A Long Life's Journey (1913) emlékeztetett apja (George Davys püspök) által elvégzett átalakításokra: „A régi képek azt mutatják, hogy ahol egy nem megfelelő négyzet alakú blokkot építettek, három gyönyörű burkolat létezett. „A geblek John Parsons püspök portréjának és a fent említett Blore rajzának a hátterében láthatók.

Természetesen az egész északi szárnyat ebben az időben újjáépítették. Lehetséges, hogy ezt a munkát WJ Don thorn készítette, aki 1842-ben mutatta be a Peterborough-i szépségápolási műhely átalakításának terveit. Donthorn egyfajta Tudor Pi kultúrára szakosodott, erős kelet-angliai aromával, amely visszhangzik itt. Davys 191-ben 3 írta, hogy az új szárnyban új sörfőzde szerepel, de hamarosan könyvtárré alakítják („üzlethelyiségnek” hívják). Az épület következő nagy szakasza az 1860-as évek végén volt, Jeune Francis püspöknek.

A 13. század elején apátok kapuja, a püspök palota területéről nézve. Az ablakokat frissítették, de a faragott ábrák eredetiek. © Paul Barker / Vidéki élet

A 18. századi változtatásokkal ellentétben ezek meglehetősen jól dokumentáltak a bermondsey-i Anglia Church Record Centerben őrzött iratok között. Az egyházi biztosoktól 2 000 font összegű kölcsönt (a látvány bevételére fedezve) fedeztek „a régi nagyon kellemetlen palotának javítására és átalakítására Peterborough-ban”. A továbbra sem fennmaradó terveket Waring és Blake építészek készítették a Westminsterben, a Parlament utca 42-ben, és Euan Christian, az egyházi biztosok földmérője 1864. november 24-én jóváhagyta.

Thomas Waring Charles Tyrrell tanítványa volt, és úgy tűnik, hogy főként Londonban dolgozott közprojekteknél. A The Builderben 1886. január 16-án levő gyülekezetében megjegyezte, hogy "bár a kiváló tervező, kolorista és a Királyi Akadémia hallgatója volt, a gyakorlat bővítése korai módon Waring urat prózai tényekbe vetette." A püspök-palota 1864–65-es munkájának költsége meghaladta az eredeti becslést, és további 1800 font összegű kölcsönre volt szükség. Az építészek (1865 június) levelében kimondják, hogy: „eredetileg csak egy új étkező építése volt, két szobával felett” és „új központi lépcső kialakítása”. Ez utóbbi az udvar egy részét töltötte be, amely látható volt a 19. század elején végzett felmérések során.

A munkák előrehaladtával azonban a sokrétű anyag nagyobb beavatkozásra imádkozott, és ennek eredményeként a bejárati csarnokot nagymértékben újra kellett építeni („kivéve a terem utolsó öblét”) és a „kibelezett” helyiség felett a szobákat… és alaposan újjáépítették, a padlót pedig teljes egészében alátámasztották és újraépítették. Ezenkívül az eredeti becslés után további szolgáltatási szállást is igényeltek. A csarnokban az 1860-as évek munkája látható a megújult kő boltozatban és oszlopokban, valamint a szép Minton csempe padlón. Ezen művek étkezőjében, amelyet most szalonként használnak, magas gótikus ébredésű ablakai a kert felé délre néznek. A vakolat díszítésében bogáncs, lóherét és rózsa található. A meredek és kúpos középső lépcső széles leszálláshoz vezet, egy egyszerű hegyes boltívek árkádjával.

Canon Davys önéletrajzában a finom régi lépcsőház és az első emeleti képgaléria elvesztésére utal, és az új lépcsőt úgy írja le, hogy „úgy van kialakítva, mintha egy gyanútlan látogató csapdájára utalna fentről lefelé”. 1869-ben a következő Peterborough püspök, William Magee megbízást adott egy új magánkápolnának. Kelet felé haladt, nyugatra a palota északi peremén, és elfoglalta azt a helyet, amelyről azt gondolják, hogy a lebontott nagykamra helyszíne. Az építész Edward Browning volt a Stamford-ból, akit szintén felkértek, hogy biztosítson pincéket és új konyhát. Az építő John Thompson volt.

A püspöki palota most lebontott nyugati tartományának részlete Parsons püspök portréből. © Paul Barker / Vidéki élet

A kápolna tervei és rajzai életben maradnak, és azokat a Northampton Record Office-ban tárolják. Egy jóképű kőépületet mutatnak fel egy apátsági csillárral keleti részén, tiszta korai-angol stílusú ablakokkal. A belsejében lévő kollekciók kollégiumi stílusban lettek elrendezve. Az épület 1870 szeptemberére készült el. Az 1950-es években lebontották, úgy tűnik, hogy belső tere nem került fényképekre. Később egy kisebb magánkápolnát hoztak létre az előző borospincében, a csarnok északi részén, amelyben a 12. századi szerkezetet tárják fel. Man 189-ben dell Creighton püspök és felesége naplót készített a változások rögzítésére. A bejárati frontlap ​​abban az évben volt jelen formájában, amikor az első emeleten a régi szárnyokat darabokra és ablakokra cserélték, és a vakolatot leszerelték. A konyha és az óvoda szárnya (déli irányban) ugyanolyan bánásmódban részesült 1895-ben.

A személyzet további szállását népi stílusban adták hozzá Lutyensnek a Hon Edward Carr Glyn terveihez, akik 1897-ben püspökvé váltak. Ezt a kiegészítést, amely jól kapcsolódik az idősebb déli tartományhoz, 1898-ban fejezték be. A püspök felesége, Lady Mary Glyn, a faragott kéménydarab bevezetéséért a szalonba, az ebédlőbe, valamint a mélykék De Morgan lapokba a kandallóban és a hálószobákban.

Öböl ablaka a püspök palotájában. © Paul Barker / Vidéki élet

Ma a palota továbbra is a Peterborough püspök hivatalos rezidenciája, és az egyházi biztosok és a jelenlegi püspök, a Rt Revd Lan miniszterelnöke, valamint felesége, Jo, akik mindketten érdeklődnek a történelem mellett, gondosan gondozzák. . Az 1950-es évek óta a palotát ésszerűen három részre osztották. A déli szárnyban az Egyházmegyei Iroda és két lakás található. A püspöknek privát apartmanja van a főblokk első emeletén, irodái a földszint részeit foglalják el, így a nagyobb helyiségek hivatalos megbeszélésekre vannak hagyva.

Ezekben a szobákban találhatók a palota gyűjteményének történelmi portrék is. Leginkább a korábbi püspökök között van egy különösen figyelemre méltó készlet az étkezőben. Ez a három olyan fiatal férfi, akit feltehetően egyetemi ruha ábrázol, az egyik vörös és kettő fekete, kifinomult aranyfonttal. A vörös ábra az Újszövetség görög nyelvét tartalmazza, amely az apostolok cselekedeteinél nyitva áll; a fekete alakban szereplő számok héber szövegeket tartalmaznak.

Az egyik elmélet az, hogy ezek Richard Cumberland püspök, Samuel Pepys barátjának kapcsolatai. A helyiség egy negyedik, hasonló dátumú portréját most Cumberlandről gondolják. A fiatal férfiak, akiknek páratlan haja szerint puritánoknak bizonyul, komoly szellemi kutatást készítenek, amely rendkívül megfelelő az évszázadokon át tartó tudósok és papok számára.

Ezt a cikket eredetileg a Country Life kiadta 2001. január 11-én.


Kategória:
Csirke, újhagyma és mozzarella húsgombóc pesto cukkini salátával
Körte, csokoládé és csokoládé-ganache kenyér pekándióval és rozmaringgal törékeny